ترجمة الخطبة

حكم ترجمة الخطبة بعد انتهاء الإمام منها وقبل الصلاة باللغة الإنجليزية أو غيرها ، لوجود كثير ممن لا يعرفون العربية؟
إذا كان الجماعة فيهم جماعة كبيرة لا يعرفون العربية وخطب الخطيب باللغة العربية ثم ترجمها لهم باللغة التي يفهمونها أو يفهما غيره لا حرج في ذلك لأن في هذا جمعاً بين المصلحتين بين عظة الفاهمين للخطبة وبين عظة الذين لا يفهمونها لترجمتها لهم، والمقصود من الخطبة وعظ الناس وتذكيرهم وتعليمهم وتوجيههم إلى الخير، فإذا كان فيهم جملة كبيرة لا يفهمون الخطبة لم يحصل لهم المقصود فإذا ترجم لهم الخطيب خلاصة معانيها أو ترجم ذلك غيره من الثقات حتى يستفيد الحاضرون وكما استفاد الآخرون فهذا لا بأس به. بارك الله فيكم.